Residenzaustausch für Katalonien (Spanien) ausgeschrieben – bis 20.04.2026 bewerben!

Angeboten wird eine zweiwöchige Künstler*innenresidenz für eine deutsche Zirkuskompanie im Zirkuszentrum Roca Umbert (Katalonien) im Rahmen des Residenz-Austauschprojektes des Bundesverband Zeitgenössischer Zirkus (BUZZ) und dem Goethe-Institut, zusammen mit dem katalanischen Zirkusverband APCC.

Kontext

Der Bundesverband Zeitgenössischen Zirkus (BUZZ) hat seit 2023 gemeinsam mit dem Goethe- Institut ein Residenzaustauschprogramm etabliert, das bereits mit Finnland und Schweden stattgefunden hat und nun mit Katalonien fortgesetzt wird (mehr dazu).

Der katalanische Zirkusverband APCC entwickelt unter dem Titel MERIDIAN(s) Catalunya – Germany 2026 ein Austausch- und Aktivitätenprogramm, das Zirkuskünstler*innen, Festivals, Veranstaltungsorte und Kulturschaffende aus Katalonien und Deutschland miteinander verbindet.

Ziel ist es, die Sichtbarkeit des katalanischen Zirkus in Deutschland zu erhöhen sowie den Dialog und die Zusammenarbeit innerhalb der Zirkusbranche in beiden Ländern zu fördern. Das Projekt ist Teil des Internationalisierungsprogramms des katalanischen Zirkusförderungsplans 2023-2026.

APCC und BUZZ kooperieren, um Folgendes auszuschreiben:

Eine zweiwöchige Residenz im Roca Umbert (Granollers, in der Nähe von Barcelona) im Januar/Februar 2027 für eine Zirkuskompanie mit Sitz in Deutschland.
Eine zweiwöchige Residenz in der CircusMühle Kelbra im September 2026 für eine Zirkuskompanie mit Sitz in Katalonien.

Ausschreibung

Der Schwerpunkt des Aufenthalts liegt auf der kreativen Entwicklung eines Zirkusprojekts sowie auf Netzwerk-, Austauschmöglichkeiten und Diskussionen mit lokalen Zirkusmacher*innen. Die Bewerber*innen werden gebeten, ihre Erfahrungen zu dokumentieren und am Ende des Aufenthalts eine öffentliche Work-in-Progress-Präsentation ihrer Arbeit zu zeigen.Zeitraum

Für Zirkuskompanien mit Sitz in Deutschland stehen zwei Residenzzeiträume zur Auswahl:

18.-31. Januar 2027
01.-14. Februar 2027

Finanzielle Bedingungen

Die Residenz in Katalonien ist für max. 3 Personen ausgerichtet und beinhaltet:

Hin- und Rückreise
Unterkunft mit Kochgelegenheit
Tagesstipendium von 100€ (brutto)/Tag
Nutzung eines Probenraums und des vorhandenen technischen Equipments

Die Bewerbungsfrist endet am 20. April 2026 um 14:00 Uhr MEZ

Kontakt für Rückfragen: Alexandra Henn (al************@***zz.de)