Please scroll down for the English version
Zeit für Nachhaltigkeit ist ein Online-Talk vom Bundesverband Zeitgenössischer Zirkus und wird präsentiert von „Zeit für Zirkus“, dem deutschlandweiten Format des internationalen Zirkusfestivals „Nuit du Cirque“ 2021. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Der Talk soll Anstoß sein, sich gemeinsam mit nachhaltigen Strukturen im zeitgenössischen Zirkus und den Darstellenden Künste zu beschäftigen und weitere Handlungsspielräume zu entdecken. Dabei möchten wir uns inhaltlich an den Globalen Nachhaltigkeitszielen der UN (Agenda 2030) orientieren.
Wie können globale Ziele, wie die Agenda 2030 und das 1,5 Grad Ziel, Teil der künstlerischen und professionellen Arbeit werden? Welche Handlungsaufträge lassen sich durch die Bedarfe des Genres formulieren?
Wir laden alle Interessierten ein, weitere Fragen mitzubringen!
12. November 2021 | 17.30-19.00 CET | digital
Hosts: Marek Petersen & Marina Rieger (BUZZ)
Der Talk findet in deutscher Sprache statt.
Die Teilnahme ist kostenfrei und online (via zoom), ohne Voranmeldung.
Zugangslink: https://zoom.us/j/97046849917?pwd=QW9OUWlqb05kMXdOY0pLb09NS2REQT09
Meeting ID: 970 4684 9917
Kennwort: 071734
Contact: marek.petersen@bu-zz.de | marina.rieger@bu-zz.de
Mehr über Zeit für Zirkus: https://zeitfuerzirkus.de/
English
Time for Sustainability is an online-talk by the Federal Association for Contemporary Circus in Germany (BUZZ) presented by „Zeit für Zirkus“, the Germany-wide format of the international circus festival „Nuit du Cirque“ 2021. Funded by Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.
This talk can be an entry point to develop further sustainable structures within contemporary circus and performing arts to explore tools together. Thematically we will circle around the Sustainable Development Goals by UN (GlobalGoals).
How can we work with the SDG’s and the 1,5 degree goal as part of our artistic and professional work within the cultural sector? What mandates for action can we derive from our needs within the field ?
Join us if you’re interested and feel free to bring more questions!
November 12, 2021 | 17.30-19.00 CET | digital
Hosts: Marek Petersen & Marina Rieger (BUZZ)
The talk will be held in German language
Free of charge and digital (via zoom)
Join via link: https://us06web.zoom.us/j/83459614660?pwd=QTE0b1NTNEw1NXN4RCtBKzh1dVptdz09
Meeting ID: 834 5961 4660
Kennwort: 1bKqK1
contact: marek.petersen@bu.zz.de | marina.rieger@bu-zz.de