Der Bundesverband Zeitgenössischer Zirkus lädt ganz herzlich zur Teilnahme an der BUZZ Pitching Session im Rahmen der diesjährigen IKF – Internationalen Kulturbörse Freiburg ein! Dort wird eine kuratierte Auswahl von acht zeitgenössischen Zirkusstücken aus Deutschland gezeigt. Die Künstler:innen stellen ihre Stücke vor und beantworten Fragen. Lernen Sie die ästhetische Vielfalt des Zeitgenössischen Zirkus kennen, treffen Sie Zirkusartist:innen und genießen Sie Häppchen und Getränken aus der Region!
English version below
Am Dienstag, den 24. Januar 2023 stellen sich folgende zeitgenössische, tourfähige Zirkusstücke aus Deutschland auf der IKF vor:
- Chris & Iris mit „GAP of 42“
- Physical Monkey mit „GAIA – Sane again?“
- LaMule cirque mit „INSIDE“
- Compagnie Soif Totale mit „DIVE IN“
- Black Box Circus Company mit „CATOPTRIC“
- Vivian Friedrich & The Schubert Sisters mit „Kristall Bohème“
- Jana Korb – Narrativer Zirkus mit „#AbleBodiesAndStones“
- PepeArts mit „Critical Spaces“
Die BUZZ Pitching Session findet am Dienstag, den 24.01.2023 von 17.30-19.00 Uhr in Konferenzraum K1-4 statt. Jedes Stück wird in einem fünfminütigen Pitch vorgestellt. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, direkt Fragen an die anwesenden Künstler:innen zu stellen; die Moderation übernimmt Christoph Rummel. Die Dossiers der Stücke können im Nachgang auf der BUZZ-Website abgerufen werden. Einen entsprechenden Zugangslink stellen wir digital zur Verfügung.
HIER können Sie sich als Veranstalter:in für die Pitching Session registrieren und über den BUZZ auch ein kostenloses IKF-Tagesticket für den 24.01.2023 erhalten. Dazu benötigen wir Ihre Daten bis spätestens Mittwoch, den 18.01.2023. Das Ticket wird anschließend digital zugesandt.
Der BUZZ ist auf der IKF am Messestand 2.0.7. zu finden (HIER geht es direkt zum Hallenplan). Dort können Sie außerdem das Kreationsbündnis Zirkus ON kennenlernen. Wir freuen uns auf Sie!
– – – – – English version – – – – –
Meet different circus artists and discover contemporary circus: The Bundesverband Zeitgenössischer Zirkus (German Contemporary Circus Association) cordially invites you to participate in the BUZZ Pitching Session at this year’s IKF – Internationale Kulturbörse Freiburg!
On Tuesday, January 24th, while enjoying drinks and appetizers (kindly provided by the ATOLL Festival), you can get to know a curated selection of eight contemporary, tour-ready circus pieces from Germany:
- Chris Iris with „GAP if 42“
- Physical Monkey with „GAIA – Sane again?“
- LaMule cirque with „INSIDE“
- Compagnie Soif Totale with „DIVE IN“
- Black Box Circus Company with „CATOPTRIC“
- Vivian Friedrich & The Schubert Sisters with „Kristall Bohème“
- Jana Korb / Narrative Circus with „‚AbleBodiesAndStones“
- PepeArts with „Critical Spaces“
The BUZZ Pitching Session will take place on Tuesday, January 24th, 2023 from 5:30-7:00 p.m. in conference room K1-4. Each piece will be presented in a five-minute pitch. Afterwards, there will be the opportunity to directly ask questions to the artists present; Christoph Rummel will be the moderator. The dossiers of the pieces can be accessed afterwards on the BUZZ website. We will provide a corresponding access link digitally.
HERE you can register as organizer for the pitching session and also receive a free IKF day ticket for January 24th, 2023 via BUZZ. For this, we need your data by Wednesday, 18.01.2023 at the latest. The ticket will then be sent digitally.
BUZZ can be found at the IKF at booth 2.0.7. (HERE you can go directly to the hall plan). There you can also get to know the Kreationsbündnis (creation alliance) Zirkus ON. We are looking forward to meeting you!